Steuer-Glossar

English	German / Comment

eng. Margin taxation = ger. Differenzbesteuerung, Margenbesteuerung


eng. Married couples tax splitting = ger. Ehegattensplitting Verheiratete können eine gemeinsame Steuererklärung abgeben. Das zu versteuernde Einkommen wird dann zusammengerechnet und halbiert. Jeder Ehepartner zahlt auf die Hälfte des gemeinsamen Einkommens Steuern. Bei unterschiedlichen hohen Einkünften ist die gesamte Steuerbelastung dadurch sehr viel niedriger als bei einzelnen Steuerpflichtigen.


eng. Marginal tax rate = ger. Grenzsteuersatz


eng. Merchant, Businessman = ger. Kaufmann


eng. Margin tax = ger. Margenbesteuerung, Differenzbesteuerung


eng. Maximum tax rate = ger. Spitzensteuersatz Der Spitzensteuersatz beträgt in Deutschland 45%. Er wird auf den Anteil des Einkommens angewendet, der 260.533 Euro übersteigt.